No se encontró una traducción exacta para المعدة الشبكية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe المعدة الشبكية

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • This allocation will complement the radio network and significantly increase the efficiency of communications in cases of emergency.
    وستكمّل هذه المعدات شبكة الاتصال اللاسلكي وتزيد بشكل كبير من فعالية الاتصالات في حالات الطوارئ.
  • Provision of equipment for development of information-exchange and communication network:
    1-2 توفير معدات لإنشاء شبكة لتبادل المعلومات والاتصالات:
  • Estimates under miscellaneous communications equipment are provided to cover items and equipment that are auxiliary to and augment the specific items and communications systems.
    وقد أعدت تقديرات الاحتياجات تحت بند معدات الاتصالات المتنوعة لتغطي البنود والمعدات المساعدة ولتزيد قدرات المعدات وشبكات الاتصالات.
  • The relevant networking and computer equipment has been delivered to the majority of UNIDO field offices to enable effective access to Headquarters applications.
    وزُوّد أغلب مكاتب اليونيدو الميدانية بالمعدّات الشبكية والحاسوبية ذات الصلة، لتمكينها من الوصول الفعال إلى تطبيقات المقر.
  • Yes. The equipment's ready. The GNN uplink is good to go.
    نعم، المعدات جاهزة، ووصلة الشبكة جاهزة
  • The workshop recommended that import taxes for GNSS equipment acquisition should be reduced in countries where such taxes were prohibitive.
    وأوصت حلقة العمل بتخفيض ضرائب الاستيراد على اشتراء معدات الشبكات العالمية لسواتل الملاحة في البلدان التي تكون فيها هذه الضرائب باهظة.
  • A similar initiative supported by UNEP is the Global e-Sustainability Initiative (GeSI) formed in June 2001 by a number of telecommunication network operators and equipment providers.
    وهناك مبادرة مماثلة يدعمها برنامج الأمم المتحدة للبيئة هي المبادرة العالمية للاستدامة الإلكترونية التي شكلها في حزيران/يونيه 2001 عدد من مشغلي ومقدمي معدات شبكات الاتصال.
  • Real property (SAR 9,753,500) Jubail Commercial Port (SAR 9,290,500) Facts and contentions The Claimant seeks compensation for damage to the infrastructure of the port, including damage to the roads, fences, gates, entrances, sheds, warehouses, berths, sanitary installations, equipment and air-conditioning system.
    يطالب صاحب المطالبة بتعويض عن الأضرار التي لحقت بالهيكل الأساسي للميناء، بما يشمل الأضرار التي لحقت بالطرق والسياج والأبواب والمداخل والفواصل والمستودعات والمراسي والمرافق الصحية والمعدات وشبكات التكييف.
  • Items on hold, worth $487 million, include essential agricultural production items such as pesticides, sprayers, veterinary vaccines and equipment for irrigation systems.
    والعناصر المعلقة التي تبلغ قيمتها 487 مليون دولار، تشمل عناصر أساسية للإنتاج الزراعي، مثل مبيدات الآفات ومعدات الرش واللقاحات البيطرية ومعدات شبكات الري.
  • (a) The design, establishment and equipping of a self-contained specific purpose computer room with appropriate electrical protection and automatic fire suppression systems to house the servers and the networking hardware;
    (أ) تصميم وإنشاء وتجهيز غرفة حاسوب للأغراض المتخصصة وتوفير المعدات التي تجعلها مكتفية ذاتيا، ومدها بأنظمة وقاية كهربائية وأنظمة الإطفاء الآلية، بغية وضع حواسيب الخدمة ومعدات الشبكات فيها؛